đồng nhiệt
Học thuậtThân thiện
Définition
Adjectif : - Homéotherme : Se dit d'un animal dont la température corporelle interne reste relativement constante et indépendante de celle du milieu environnant. Ce terme est principalement utilisé en biologie et en zoologie. - Les mammifères et les oiseaux sont des animaux đồng nhiệt. (Les mammifères et les oiseaux sont des animaux homéothermes.)
Exemples d'utilisation
- En tant qu'adjectif :
- Khả năng đồng nhiệt giúp động vật hoạt động trong nhiều môi trường khác nhau. (La capacité homéotherme permet aux animaux d'être actifs dans divers environnements.)
- Nhóm động vật đồng nhiệt còn được gọi là động vật máu nóng. (Le groupe d'animaux homéothermes est aussi appelé animaux à sang chaud.)
Utilisations avancées
- Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte scientifique ou académique pour décrire une caractéristique physiologique fondamentale.
Variantes et mots apparentés
- Sự đồng nhiệt (nom) : Homéothermie. L'état ou la propriété d'être homéotherme.
- Sự đồng nhiệt đòi hỏi tiêu thụ nhiều năng lượng. (L'homéothermie nécessite une grande consommation d'énergie.)
Synonymes
- Máu nóng (adj) : À sang chaud. (Note : Il s'agit d'un terme plus courant et moins technique en vietnamien).
Antonymes
- Biến nhiệt (adj) : Poïkilotherme. Se dit d'un animal dont la température corporelle varie avec celle du milieu.
- Cá và bò sát là động vật biến nhiệt. (Les poissons et les reptiles sont des animaux poïkilothermes.)
- homothermal
- sự đồng nhiệthomothermie